Kad sam došao kući, Ne želim vidjeti cipele na tu ili stupce trač ili mačke odjeven kao stari ljudi.
Quando torno, non voglio vederci scarpe, riviste o gatti vestiti da anziani sopra.
Kada sam došao kući, obje su nestale.
E quando finalmente sono tornato a casa, entrambe erano morte.
Kada sam došao kući, mislio sam da ste komšijska deca.
Quando tornai a casa, pensai che eravate i figli del vicino.
A kad sam došao kući, shvatio sam... Da više nisam njezin idol.
Quando finalmente sono tornato, ho capito che non ero più io iI suo eroe.
To sam došao kući jednog dana, on bi spakirali sve njegove stvari i otisao?
Che un giorno sono tornata a casa e lui se ne era andato, con tutta la sua roba?
Nakon pet godina na paklenim otoku, sam došao kući samo s jednim ciljem - da spasi svoj grad.
Dopo cinque anni su un'isola infernale, sono tornato a casa con un solo scopo... Salvare la mia citta'.
Ali sam došao kući u topli stan sinoć po prvi put nakon nekoliko mjeseci.
Ma sono tornata a casa in un appartamento caldo la scorsa notte dopo mesi.
Kada sam došao kući, zadao sam sebi zadatak da nacrtam nešto zaista neobično.
Poi quando tornai a casa, mi sedetti e mi misi al lavoro per cercare di creare qualcosa completamente al di fuori degli schemi.
Ali jednog dana sam došao kući i moja hraniteljica je napravila pileća krilca za večeru.
Un giorno, tornai a casa e la mia mamma adottiva aveva fatto le ali di pollo per cena.
Kada sam došao kući, shvatio sam da se širina mog postojanja postepeno smanjuje, dok punjenje mašine za pranje suđa nije izgledalo kao zanimljiv izazov.
Quando sono tornato a casa, ho visto il motivo della mia esistenza svanire gradualmente al punto che caricare la lavastoviglie sembrava una sfida interessante.
Kada sam došao kući u Gando i doneo dobre vesti, moji ljudi su bili presrećni, ali kada su shvatili da planiram da koristim glinu, bili su šokirani.
Quando sono ritornato a casa a Gando per comunicare la buona notizia, la mia gente era al settimo cielo, ma quando ha capito che pensavo di usare l'argila, ne sono rimasti scioccati.
0.56484293937683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando torno, non voglio vederci scarpe, riviste o gatti vestiti da anziani sopra. 